Hazelnade Translations
  • Home
  • Novels
    • All Novels
    • [Completed]
  • Coin Shop
Advanced
Sign in Sign up
  • Home
  • Novels
    • All Novels
    • [Completed]
  • Coin Shop
  • Mon
  • Tue
  • Wed
  • Thu
  • Fri
  • Sat
  • Sun
Sign in Sign up
Prev
Next

Why the Northern Duke Wanders the Snowfields - Chapter 75

  1. Home
  2. Why the Northern Duke Wanders the Snowfields
  3. Chapter 75
Prev
Next

“Why would you think that?”

Hearing a mixture of doubt and faint certainty in Kaeloc’s question, Aubrianna bit her lip at her own foolishness.

“W-well.”

Until a moment ago, she’d been trying not to reveal that the children were of mixed Carnu blood, yet she let the truth slip without realizing it.

“So you threw away your own safety for a mere mixed-blood Carnu child.”

Kaeloc was glaring at Aubrianna as she gazed pleadingly at him when a voice rang out.

“That child is indeed of mixed Carnu blood, Your Grace.”

Everyone except Kaeloc turned around in surprise at the sudden voice. Kaeloc already sensed Razen approaching.

“Razen. I doubt you came out of concern for me.”

Razen scratched the back of his head and gave a sheepish smile. “Well, one thing led to another.”

Razen slowly walked over and stood beside Hardin. “This lad was a tremendous help when we went into the snowfields to find you.”

Razen ruffled Hardin’s hair with his rough hand, then gave him a reassuring pat.

“Of course, Sir Sion knew what he was when he gave his permission. As you know, the Carnu’s ability to survive in the snowfields is exceptional.”

Razen was right. Whenever the Carnu retreated into the snowfields during battle, the soldiers were left milling about helplessly, their quarry beyond reach.

“He played a particularly important role in finding you this time, so we took him on as a page in the Order.”

Razen pleaded Hardin’s case.

“I came here to warn Hardin after hearing the queen’s message.”

“And?”

Kaeloc folded his arms, as if telling him to continue.

“Of course we should obey her instructions, but these young children….”

Razen’s gaze moved from Hardin to Isaren, then back to Hardin.

“I didn’t think it was right to lock them in that dreadful dungeon. They’ve done nothing wrong to begin with.”

After studying Razen’s resolute gaze, Kaeloc turned to Aubrianna.

“Aubrianna, do you feel the same way?”

“Hardin helped me when I was being taken away.”

Besides, remembering the sacrifice Hardin made in her previous life, something she couldn’t tell Kaeloc about, Aubrianna could never simply stand by and watch.

Aubrianna’s eyes shone red in the deep darkness.

Around this time in her previous life, people of mixed Carnu blood were being rounded up indiscriminately, filling the once sparsely occupied dungeon to bursting.

As they began putting two people in cells meant for one, Aubrianna met Hardin for the first time. He was imprisoned simply for being mixed-blood.

 

“Why are you here?”

 

By then, Aubrianna had been whipped across the back for deliberately taking the duke’s son into the snowfields and killing him.

Before those wounds could heal, she was tortured on suspicion of colluding with the Carnu, leaving her badly wounded all over.

At Hardin’s question, someone else in the dungeon spat out in disgust.

 

“She’s the witch who killed the duke’s son, her own child, in the snowfields and came back. Don’t talk to her, brat. You’ll get cursed.”

 

Even so, Hardin cleaned her wounds and cared for her.

 

“I have a little sister named Isaren. I’m so worried about what’s happened to her since I was brought here.”

 

Hardin kept talking beside Aubrianna, who never spoke.

Looking back now, she thought Hardin, still so young, needed someone to focus on to ease his own anxiety.

And that someone became Aubrianna, who would listen to him in silence.

 

“Aubrianna? May I call you Aubrianna?”

“Eat this. I’m not hungry yet.”

“Are your wounds hurting? Shall I ask for some medicine?”

 

The guards were never going to listen, but Hardin did everything he could.

 

“You look innocent to me. That’s how I see it. No matter what anyone says, you don’t look like someone who would do anything bad.”

 

He was the only person who believed her.

 

“Still, didn’t you have His Grace’s child because you loved him, Aubrianna?”

 

He even understood feelings she herself didn’t recognize.

 

“Don’t you miss His Grace? I miss Isaren so much.”

“Shall I tell you about the first time I saw His Grace?”

 

As the two grew close, the others in the dungeon mocked Hardin, calling him the witch’s adopted son.

 

“It doesn’t bother me. Anyway, when do you think we’ll be able to leave this place?”

 

Aubrianna was falsely accused of a crime, but Hardin was dragged in without having committed any offense at all.

 

“I’m worried about my sister. She’s sick, too….”

 

Hardin gradually grew ill and began to waste away.

More time passed.

Scarcely a day went by without more people being brought into the dungeon.

The innocent mingled with the guilty, and before long, four or five people were crammed into each cell, men and women alike.

There wasn’t even room to breathe in the cramped cell.

Starved by the meager food and suffering in the wretched conditions, people shoved one another and bristled at so much as a glance.

Even a single word could provoke murderous rage as they grew more violent. Deprived of freedom, they gradually began to act on instinct.

It happened in the middle of the night. Aubrianna was drifting off to sleep, the distant cries of a child serving as her lullaby.

Someone’s cold, clammy hand touched her pale, emaciated leg.

Her eyes flew open.

 

“Hardin?”

 

But Hardin was curled up asleep beside her.

Someone tugged at her tangled hair again.

Aubrianna grimaced in pain as her frail body was dragged helplessly away.

 

“See? I told you she was pretty.”

“She doesn’t look like she’s of mixed Carnu blood. Is she a prostitute?”

 

The men examining Aubrianna’s face recoiled when she opened her eyes.

 

“Her eyes are red.”

“She must be that witch. The one who killed the duke’s son.”

 

One of the newly arrived men muttered that it gave him the creeps and retreated to a corner of the cell.

 

“What are you doing to Aubrianna!”

 

Hardin woke and shouted at the top of his voice.

 

“Hey! We haven’t done anything! Shut up, you little shit!”

 

Another man tried to silence Hardin in a panic, while a third paid no heed, stroking Aubrianna’s body and letting out an appreciative groan.

 

“She feels fucking amazing.”

 

It was revolting. As Aubrianna struggled and kicked to get away, Hardin lunged at him.

 

“Let Aubrianna go!”

“You little fucker! Argh!”

 

Hardin sank his teeth into the filthy hand groping Aubrianna. The man sprang to his feet and swung his fist hard.

Everything happened in an instant.

But to Aubrianna, it all unfolded slowly.

Her eyes met Hardin’s as he went flying. For a moment, the silver rims around his black eyes shone vividly.

Crack!

Then they vanished.

Hardin’s head struck the thick bars of the cell and twisted at an unnatural angle.

‘No, was it his neck that twisted?’

Aubrianna swallowed hard.

When the child died, the others in the cell called the guards. Accused of seducing the men, Aubrianna was moved to another cell and left alone.

Until she died.

When everyone, even the goddess, abandoned her, that child cared for her until the very end. She couldn’t simply forget the sacrifice of someone so precious just because she’d been given another life.

“Kaeloc. Please.”

Kaeloc’s blue eyes flashed at Aubrianna’s steady, unwavering gaze.

 

***

 

“It’s the dress shop in the village closest to the border.”

Razen nodded at Kaeloc’s words. Tiny Isaren, who looked as though she might break, sat in front of Razen, while Hardin sat behind him with his arms around his broad waist.

“They also take lodgers. Stay there with the children and help them for a few days.”

Razen took up the reins, saying he would obey. As he slowly rode away with the children, Kaeloc turned to her.

“Satisfied now?”

When her worried gaze remained fixed on the darkness, Kaeloc pouted.

“I don’t understand why you’re so attached to that child.”

Aubrianna shrugged. It wasn’t something she could explain to anyone.

Kaeloc took something from his pocket and held it out to her. “Don’t go throwing this away.”

At his sulky words, Aubrianna held out her hand and looked at it. It was the brooch adorned with amber and gold.

“How did you….”

“Well.”

Aubrianna accepted the brooch and put it away.

“It was a gift from you.”

“I know.”

“How?”

When Aubrianna’s expression changed instantly, Kaeloc raised both hands.

“A brooch that expensive in a village like this? Naturally, I assumed it was yours, and that I must have given it to you.”

“Kaeloc.”

Aubrianna sighed and looked at him.

For some reason, she felt an urge to tousle his neatly swept-back hair.

“What?”

As her small hand reached toward his head, Kaeloc promptly bent his knees. Once his tousled black hair covered his forehead, Aubrianna gazed with satisfaction at Kay the hunter.

“You won’t tell me even if your memories come back, will you?”

Before and after losing his memory, the man was equally temperamental and stubborn about the strangest things.

“Of course I will. You’ll be the first to know when my memories return.”

Kaeloc whispered the shameless lie without missing a beat.

Aubrianna murmured conspiratorially, her expression suspicious, “I liked you better when you were Kay the hunter.”

Still, that wouldn’t stop his memories from returning.

She suspected some of them had already returned, but Kaeloc showed no sign of telling her.

‘Should I seduce him more before he remembers everything?’

But if his memories were returning, it would be pointless.

Seduction wouldn’t work on the Kaeloc from before his memory loss.

 

Prev
Next

Comments for chapter "Chapter 75"

MANGA DISCUSSION

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*

*

YOU MAY ALSO LIKE

Dogs-Among-Withered-Roses
Dogs Among Withered Roses
July 1, 2026
Winter-Bud
Winter Bud
May 25, 2026
The-Cold-Hearted-Grand-Duke-Obsesses-Over-Me-After-My-Death
The Cold-Hearted Grand Duke Obsesses Over Me After My Death
June 5, 2026
Dont-Keep-a-Dog-in-the-Garden
Don’t Keep a Dog in the Garden
June 1, 2026

© 2026 Hazelnade

Premium Chapter

You are required to login first

Buy coin

Sign in

Lost your password?

← Back to Hazelnade Translations

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Hazelnade Translations

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Hazelnade Translations