Why the Northern Duke Wanders the Snowfields - Chapter 74
「 」: Dialogue in Blanc.
‘It’s possible.’
Then these children were in danger. After killing her, they wouldn’t leave any witnesses alive.
‘Bastard.’
Aubrianna looked at Isaren and Hardin.
What could she do to protect the children?
Just then, she heard movement outside. Aubrianna hastily signaled for the children to be quiet. Hardin’s face grew rigid with tension.
「The grass has been cut here.」
「The trail continues that way, doesn’t it?」
Aubrianna covered her mouth and held her breath. Then she heard someone else moving.
“Who’s there!”
“After them!”
The two men lingering in front of their hiding place disappeared in pursuit of someone else.
Lowering her hand, Aubrianna released a tense breath.
They’d nearly been discovered. If those men stayed even a little longer, they would’ve quickly noticed the poorly concealed cave entrance.
Even afterward, the three of them remained motionless for a long time, listening for any sign of movement outside.
“Are they gone now?” Isaren whispered in a barely audible voice.
“I think so.”
At Aubrianna’s words, Hardin nodded from where he stood at the entrance.
“I think they’re definitely gone.”
What on earth were they going to do now?
“What if we follow the stream somewhere else?”
Parting the grass with his fingers to peer outside, Hardin turned to her. “Aubrianna, you should go back. We’ll take care of ourselves from here.”
“What are you talking about? I still have some jewelry. We can sell it to buy a horse or a carriage….”
Aubrianna fumbled for her jewelry and held it out, but Hardin shook his head.
“Look at us. We’re children of mixed Carnu blood with no adult to look after us. Two children traveling alone would be strange enough, but carrying expensive jewelry like that?”
For a moment, a self-mocking sneer touched Hardin’s lips.
“Aubrianna, I appreciate your offer, but… Gah!”
Before Hardin could finish, he clutched at his throat, his feet flailing in the air.
“Hardin!”
Startled, Aubrianna was about to approach with Isaren in her arms.
The flimsy covering of loosely woven grass collapsed, revealing a thick arm and a large hand clamped around Hardin’s neck.
‘They never left!’
Aubrianna let out a horrified groan.
They’d been waiting for their prey to move.
Aubrianna quickly pushed Isaren deeper into the cave and pulled the dagger from inside her clothes.
Terrified though she was, Aubrianna shouted at the silhouette shrouded in darkness, desperate to save Hardin.
“Let the child go!”
The hand holding the dagger trembled violently.
‘I can’t die here like this!’
She’d regained her life and wandered the snowfields. She seduced Kaeloc in ways she couldn’t have imagined in her previous life. She vowed never again to stand by and watch someone precious to her die.
And that included Hardin.
The urge to fight surged through her more fiercely than ever. At the same time, her instinct to survive welled up.
She still needed to watch Theo grow. She needed to stay by Kaeloc’s side and love him more. She needed to see Hardin live happily with his little sister.
With all her regrets and emotions behind her, Aubrianna took a step forward.
“I-if you let him go, I’ll give you all of this!”
She held out the jewelry in her other hand. Her hand shook so badly that she couldn’t hold it all, and rings, bracelets, and necklaces set with large gemstones fell to the cold ground.
Their clear, cold clinking echoed through the cave.
Seemingly tempted, the man took another step inside.
Rustle.
Watching the blades of grass scatter limply, Aubrianna squeezed her eyes shut.
“I can give you more if you want. Please, just let the child go. Let him go.”
“…Really?”
The man’s voice echoed through the cave.
“Is this child that precious to you?”
Unable to believe the voice that sneered at her, Aubrianna’s eyes flew open.
“You’ve offered up every gift I bought you to save this child.”
With his free hand, Kaeloc tore down the flimsy screen concealing the cave entrance.
Faint starlight spilled into the pitch-black cave. At the sight of the familiar silhouette, Aubrianna drew in a long breath.
“Kaeloc!”
Sharp blue eyes swept over Aubrianna from head to toe as though inspecting her, then flicked toward the choking child kicking his feet. He flung him to the ground.
“Hardin! Are you all right?”
She tried to rush to the child sprawled on the ground, but Kaeloc was faster.
Her hand caught in an instant, Aubrianna looked up at him in alarm.
“What are you doing?”
“What are you doing?”
A strange gleam flashed in Kaeloc’s eyes as he noticed the dagger still in Aubrianna’s hand.
“All this way with nothing but that dagger….”
Grind.
His teeth ground audibly, and his jaw bulged.
“Have you lost your mind?”
Kaeloc seized her wrist and shook it as he roared.
“Do you have any idea what this place is? And with children this young!”
Aubrianna stared blankly at Kaeloc as he shook her.
She could swear she’d never seen him this angry.
Then she noticed the red blood soaking his chest and shoulder.
“Kaeloc! Are you hurt?”
Aubrianna dropped the dagger and ran both hands over his body. Once she confirmed, to her relief, that he wasn’t bleeding, her legs buckled.
Alarmed again, Kaeloc scooped her into his arms.
“I’m all right. It’s just the tension leaving me.”
Did he run into those men?
Thinking they might return at any moment, Aubrianna turned her gaze toward the cave entrance.
“They’re dead. I lured them away when I found them prowling around here.”
Kaeloc released her hand, his voice weary.
Only after hearing that the assassins pursuing them were dead did Aubrianna feel completely at ease.
“Isaren, come here.”
Kaeloc clicked his tongue, watching like a hawk as Aubrianna called to the little girl trembling in the corner and tended to Hardin, who lay motionless on the ground.
“You’d better explain to me what on earth is going on, Aubrianna.”
Hardin, with red handprints around his neck, nodded to show he was all right. Aubrianna took the children’s hands and rose.
“Kaeloc. We need to leave quickly, just in case.”
There might be more of them. If so, Kaeloc would be in danger on his own.
Looking displeased, Kaeloc glanced at the visibly ill Isaren, let out a short sigh, and stepped out of the cave.
“Th-the duke is here.”
Hardin whispered to Aubrianna, his face terrified.
“Never mind me, but please, at least save Isaren….”
“Don’t worry.”
Deciding that reassuring him came first, Aubrianna patted his back and kept telling him it would be all right.
Kaeloc, who was surveying the area, started walking once he saw Aubrianna emerge holding both children’s hands.
“There’s only one horse. We can’t take those children.”
“No.”
If they left the children here, soldiers would capture them again.
‘If only I could take them to the castle and protect them….’
But that was out of the question. The queen would arrive soon, and then the castle would be full of her people.
“Aubrianna. We’ll manage on our own.”
Hardin held Isaren’s hand tightly and handed Aubrianna her cloak.
“Hardin.”
Aubrianna quietly draped the cloak around Isaren’s shoulders again and pulled the hood low over her head.
It was probably too dark to see, but if Kaeloc caught a glimpse of Isaren’s eyes, he might realize she was of mixed Carnu blood.
“All right, you little brats.”
Kaeloc scooped Isaren up and set her on the horse. It was her first time sitting on such a tall horse, and she trembled, too frightened to make a sound.
“You, come here too.”
He crooked a finger, but Hardin shook his head.
“I’m all right, Your Grace.”
“So this brat knows who I am.”
Kaeloc turned to Aubrianna.
“Now, you’re really going to have to explain all this to me, Aubrianna.”
As though his patience had run out, his blue eyes swept over her hair, tangled from pushing through the forest, and her disheveled clothes. Then he lifted his chin.
“That’s because I work for the Order, Your Grace.”
“This child saved my life in the snowfields.”
When the two exchanged glances after speaking at once, Kaeloc gave a derisive snort.
“When I was taken from the cabin, Hardin here was the one who secretly untied me.”
In truth, it proved unnecessary because Kaeloc caught up with Sion’s party almost immediately, but Aubrianna stressed once more that Hardin saved her.
“Fine! Be that as it may, why did you come here, Aubrianna?”
Kaeloc spoke as he glared at Aubrianna, who came to this dangerous place after sunset, alone, without even a maid.
“I heard the queen is coming soon.”
Kaeloc’s gaze changed at that. Aubrianna pretended not to notice and continued, “Everyone in the Kingdom of Trilan knows the queen despises the Carnu.”
Aubrianna looked at Hardin. “When I heard Hardin was working for the Order, I thought it would be dangerous for him to be at the castle.”
“Why?”