Hazelnade Translations
  • Home
  • Novels
    • All Novels
    • [Completed]
  • Coin Shop
Advanced
Sign in Sign up
  • Home
  • Novels
    • All Novels
    • [Completed]
  • Coin Shop
  • Mon
  • Tue
  • Wed
  • Thu
  • Fri
  • Sat
  • Sun
Sign in Sign up
Prev
Next

The Serpent of Paradise - Chapter 82

  1. Home
  2. The Serpent of Paradise
  3. Chapter 82
Prev
Next

In the deepest hours of the night, Mikhail and his party returned to Edenhurst.

The kitchen fire was finally extinguished only moments before, and the mansion was filled with the acrid smell of burning. Soot left rippling marks across its freshly painted white walls, like traces of waves on sand.

“Master Mikhail!”

The servants who came to the entrance at the sound of his approach were a mess. Their faces and clothes were covered in soot.

Glad to see their master return early, they were about to report what happened at the mansion when they saw an expression on Mikhail’s face more grim than any they’d ever seen. They instinctively stepped back. Their eyes fell on the woman tied like luggage behind him on his horse. Red hair, recognizable even in the moonlight. It was Anastasia.

Why on earth is Anastasia there?

The servants exchanged startled looks. Busy putting out the fire and tidying the mansion, none of them spared a thought for Anastasia. Besides, the annex where she stayed was far from the kitchen, so there was no reason to worry about her. She should’ve been safe in the annex. Why is she there…?

“Drag her down.”

“Yes, sir!”

At Mikhail’s command, the servants behind him seized Anastasia and dragged her off the horse. Her body hit the ground with a dull thud, as though she’d fallen. It must have hurt, but she made no sound beyond a faint groan.

A moment later, lights came on inside the mansion, and more people emerged to greet their returning master. Elizabeth stood at their head.

“It seems everything went smoothly.”

“Thanks to you.”

“And Ilya?”

“I dumped him somewhere suitable. Those people can take him away or finish him off as they please.”

Abandoning his usual courteous manner, Mikhail spoke in a voice that seemed to drip with cold. But Elizabeth didn’t mind. At the moment, she was struggling just to suppress the laughter threatening to escape.

‘It’s better for me that he left Ilya behind.’

If Ilya were here, he would only shout that she was a traitor. It was better if he remained ignorant. More convenient still if he died.

Naturally, Elizabeth was the one who supplied Ilya with information about the mansion. And she also told Mikhail about Ilya’s plan. To ensure that Ilya and Anastasia’s escape would fail.

Elizabeth looked at Anastasia. Neatly dressed when she fled the mansion, Anastasia was now a mess of blood and dirt. Elizabeth liked seeing her in that state, but what pleased her most was the vacant expression on her face and in her eyes.

‘She must be in despair.’

She knew what that thing must have felt as she left Edenhurst. It must have felt as though her past was creeping up to choke her. That was why she tried to leave Edenhurst, leaving Mikhail behind. Hadn’t she looked back again and again even as she fled the mansion with Ilya?

Still, she must have felt relieved as she escaped. But how did she feel the moment Mikhail caught her again? Looking from Mikhail to Anastasia, Elizabeth clenched her hands to still their delighted trembling. Recaptured, Anastasia would be trembling with despair and fear, while Mikhail would be shaking with a sense of betrayal.

This was what Elizabeth wanted.

For Mikhail to be hurt too, not just Anastasia. Because Elizabeth hated them both.

 

She had more than enough reasons to hate Anastasia. Who welcomed that thing when she first entered Edenhurst? It was irritating enough to have to worry every time a guest visited that she might crawl out of her room. Elizabeth believed Anastasia also bore responsibility for her father’s death. It never would’ve happened if that thing hadn’t been there in the first place.

The thought made her blood boil, but fear of the truth getting out left her no choice but to keep Anastasia in the basement. It would’ve been nice if she at least had the sense to die there….

‘How dare you take what’s mine?’

Elizabeth looked at the man who should have been hers. Mikhail Sokolov. She didn’t love him. She was a count’s daughter, and he was a mere bastard who spent his whole life among the lowborn. Still, he possessed a fortune greater than the imperial family’s, carried a count’s blood, even if only half, and had a face and body finer than any other man’s.

So Elizabeth generously decided to allow him a place at her side.

‘And yet he dared.’

He acted as though he would lay everything at her feet, only to devour Edenhurst little by little and finally bring the Lauderdale name to its knees before him. She could’ve endured it if that were all. But of all people, he raised Anastasia, the thing she considered the lowliest of all, to the place that should have been hers.

Every time she saw Anastasia strolling through the gardens as though the mansion belonged to her, Elizabeth’s hand trembled around her teacup.

‘I won’t let you get away with this.’

So she racked her brains. Searching for what would hurt Anastasia and Mikhail most.

And the sight before her was the fruit of her efforts.

‘He didn’t want to believe it, right to the end.’

What a shame she couldn’t see his expression for herself when Anastasia appeared with Ilya. It would’ve been a wonderful spectacle, one she could savor for a long time to come.

Elizabeth could tell. Mikhail was now tasting defeat for the first time in his life.

‘And he must be furious.’

Yet despite all that, he brought Anastasia back safely, a little dirty but without a single serious injury. That meant he still hadn’t unleashed his seething rage. Elizabeth realized that now was the time to give him the gift she prepared.

“Bring that here.”

At Elizabeth’s command, her maids went inside and soon returned. They dragged a tightly bound woman over and flung her down before the entrance.

“Natasha?”

Recognizing the woman tumbling across the ground, the Sokolov servants called her name in alarm. It was indeed Natasha.

The servants from Sokolov were fairly close to one another. And because Natasha had Mikhail’s trust, she held a relatively high position among them. Their eyes hardened at the sight of the Lauderdale servants treating her so roughly.

Elizabeth ignored their stares completely and spoke to Mikhail.

“This maid knowingly allowed Anastasia to escape.”

At those words, Anastasia, who was staring blankly at Natasha, hastily shook her head.

“No! Natasha had nothing to do with it!”

Even as she fled Edenhurst, Natasha was the person she worried about most. She did think Natasha might be held responsible and punished for her escape. Still, she believed no one would discover that Natasha deliberately let her go. She never imagined it would come to light so easily. Looking at the bound woman, Anastasia thought,

‘I have to protect Natasha.’

She remembered how Natasha turned away after seeing her. The look in her eyes when she draped the shawl around her, too. More than anything, Anastasia feared that someone who treated her kindly would suffer because of her.

‘It’s my fault.’

If she hadn’t tried to escape, nothing would’ve happened to Natasha. But because she left, Natasha was forced to bear the guilt she left behind.

Anastasia clutched the hem of Mikhail’s trousers. Bowing her head, she begged him as the lowliest person might beg the most exalted.

“Natasha did nothing wrong. I’m, I’m the one at fault. I slipped away without her seeing me. So please….”

Once, Mikhail would’ve calmed Anastasia and helped her to her feet. Now he merely watched her cling to him with cold eyes. No, he was enjoying the spectacle. When sobs crept into her pleas and her words became too garbled to understand, he clicked his tongue and stepped back.

As Mikhail moved away, Anastasia grew even more frightened. Then he crouched down and met her eyes as she lifted her head from where she lay prostrate.

“Did you hate me that much? Enough to set a fire and run away?”

“No, I… that wasn’t….”

She wasn’t the one who set the fire. She didn’t even know anything like this was being planned. She didn’t know Ilya was coming….

“Then why didn’t you say you didn’t need it, that you didn’t want any of it? You were always smiling….”

Mikhail paused before speaking again.

“…so I thought you liked it.”

He stood up. Then he held out a hand to the subordinate beside him.

“Give me the gun.”

At his command, the man immediately drew his pistol and handed it to Mikhail. After checking that it was loaded, Mikhail turned his head. Both Natasha and Anastasia were deathly pale.

‘Surely he wouldn’t… Natasha….’

Anastasia shook her head. It couldn’t be. He wouldn’t kill Natasha just because she ran away, just because Natasha failed to stop her….

Anastasia turned to look at Natasha. Natasha neither screamed nor struggled. There was only resignation in her eyes, as though she accepted everything. At that sight, Anastasia understood.

Natasha did more than simply show her kindness and pity. By turning a blind eye to her escape, she risked her life.

Anastasia crawled over and clung to Mikhail again. “Natasha… had nothing to do with it… I… I wanted to escape… I set the fire… it was all me….”

She could barely breathe as she swallowed her choking sobs, unable to get the words out properly. Mikhail bent down and turned Anastasia around, seating her so she faced Natasha. Then he sat behind her and gathered her into his arms.

Her surprise at his sudden tenderness lasted only a moment before she realized something cold was being pressed into her hand. It was the gun.

“N-no….”

A strangled sound escaped Anastasia at the terrible object. But Mikhail only forced her to grip it more firmly and wrapped his hand around hers.

“Everyone who works for me makes a promise. To follow my orders alone, without question. To obey me, suppressing all their own thoughts and feelings. And if they break that promise….”

Mikhail lifted Anastasia’s hand. The muzzle of the gun she held pointed at Natasha.

“…they agree that I may kill them.”

“Mikhail… please….”

Anastasia trembled as though she were standing in an open field in the dead of winter. But Mikhail’s voice was colder than the winter wind.

“So we’ll have to do as promised.”

The next instant, Mikhail pressed down hard, forcing Anastasia’s finger to pull the trigger.

Bang!

Blood spurted from Natasha’s body a short distance away as the shot rang out. Then she crumpled to the ground.

“Aaaaaah!”

Anastasia screamed at the sight. Darkness. The gun. Blood. The smell of gunpowder. Mikhail’s voice. And Elizabeth’s smile.

And her own guilt.

Everything swirled together in a dizzying jumble as darkness overtook her mind. Feeling herself fall toward the bottom of an endless darkness, Anastasia lost consciousness.

 

***

 

“Ugh….”

Anastasia came to with a terrible headache. Darkness surrounded her.

‘Are my eyes still closed?’

She blinked hard, but nothing changed. Soon she realized she was in the dark.

But something was strange. This wasn’t the darkness she’d known lately. Cautiously, Anastasia began to sense what lay within it.

The dampness enveloping her body, the musty smell stinging her nose, the sound of insects crawling somewhere in the dark. And the cold floor.

“This is….”

Anastasia realized what darkness surrounded her.

She was in the basement room at Edenhurst where she spent so many years.

At that moment, a voice echoed in her mind.

 

“I’ll have to put it back where it belongs.”

 

Prev
Next

Comments for chapter "Chapter 82"

MANGA DISCUSSION

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*

*

YOU MAY ALSO LIKE

Maelstrom
Maelstrom
June 9, 2026
Dont-Keep-a-Dog-in-the-Garden
Don’t Keep a Dog in the Garden
June 1, 2026
Even-So-You-Are-Deceived
Deceived, Yet Drawn to You
May 21, 2026
Why-the-Northern-Duke-Wanders-the-Snowfields
Why the Northern Duke Wanders the Snowfields
September 17, 2026

© 2026 Hazelnade

Premium Chapter

You are required to login first

Buy coin

Sign in

Lost your password?

← Back to Hazelnade Translations

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Hazelnade Translations

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Hazelnade Translations