Hazelnade Translations
  • Home
  • Novels
    • All Novels
    • [Completed]
  • Coin Shop
Advanced
Sign in Sign up
  • Home
  • Novels
    • All Novels
    • [Completed]
  • Coin Shop
  • Mon
  • Tue
  • Wed
  • Thu
  • Fri
  • Sat
  • Sun
Sign in Sign up
Prev
Next

The Prince’s Nanny, Her Specialty Is Assassination - Chapter 158

  1. Home
  2. The Prince’s Nanny, Her Specialty Is Assassination
  3. Chapter 158
Prev
Next

Chapter 158. Preparations (3)

 

“I’m still considering my options.”

Sage frowned at my answer. “The campaign’s right around the corner, and you’re still considering your options? Shall I find you a mage I know?”

“If I hired someone using your name, I’d be dragged off to the execution grounds before I even left for the campaign.”

The old sage folded his arms, looking incredulous. “Then what are you going to do? Surely you’re not planning to go on a monster subjugation campaign without a mage? However skilled you are, that’s far too dangerous and reckless….”

“I have something in mind, so you needn’t worry.”

As though he’d expected that answer, Sage sprawled in his chair. “Oh, do you now? Well, I suppose the great Kyla can handle that much herself. So Edwin’s joining the campaign as part of the Gloria Knights, then?”

“Yes, that’s right.”

While the other two princes would lead nobles’ private armies with the backing of their maternal families, Edwin would take part as a member of the Gloria Knights.

Those were the emperor’s orders.

“Our emperor really is a curious man.”

Sage kept tilting his head.

“He seems indifferent to his own flesh and blood, but then he looks out for them at crucial moments like this. Makes you think he might not be completely worthless after all.”

He narrowed one eye as though he couldn’t make sense of it.

“But why put him in command of the Third Unit, of all the units in the Gloria Knights? Is it because Edwin’s been training with them?”

“I requested it.”

“Ah, right. You requested….”

Sage stared at me in surprise.

“What? Really? You petitioned the emperor yourself?”

“Not directly.”

I did find someone to act as an intermediary and ask on my behalf.

I continued calmly, “I asked Duke Crowner.”

“What? You asked that man for a favor like that? No, more to the point, he actually agreed?”

“Yes, well.”

I recalled my last meeting with Duke Jerome Crowner.

 

“Well, well. If it isn’t the Third Prince’s nanny.”

 

He looked displeased by my unexpected visit to his official quarters.

His eyes held the look of someone who’d encountered an uninvited guest sneaking into a banquet.

 

“And what brings our nanny all the way to the knight commander’s office this time?”

“I’ve come to ask a favor.”

“A favor? What sort of favor?”

“Please allow Prince Edwin to join the subjugation campaign as a member of the Gloria Knights.”

 

Less than an hour had passed since the joint subjugation operation was officially announced.

After hearing my request, Jerome simply stared at me in silence for a while.

 

“You think I’ll grant that request?”

“I do.”

“Hah. On what grounds?”

 

He frowned, apparently displeased by my confidence.

 

“Because I agreed to let Prince Edwin train with the knights, you assumed I’d readily grant this request too? If so, you’re sorely mistaken. You may leave….”

“I saved Her Majesty the Empress’s life.”

 

The moment he heard that, Jerome let out a hollow laugh.

 

“Hahaha. So that’s how you’re going to play this? As I understand it, Their Majesties have already rewarded you handsomely for that. Are you asking me to repay you with interest?”

“You know better than I do who attempted to poison Her Majesty, don’t you, Your Grace?”

 

It was a gamble of sorts.

This time, I decided to make a bold play.

 

“If you grant my request, I’ll tell you that person’s fatal weakness.”

 

For an instant, it felt as though the temperature in the office dropped.

Jerome glared at me, his eyes cold and sharp.

 

“What do you mean by that?”

“Exactly what I said.”

 

With my hands neatly folded, I replied in a respectful voice.

 

“I’ll reveal a weakness devastating enough to ensure that Her Highness the Second Consort, or rather, the House of Radcliffe, never recovers.”

“You’d better not be playing games with me.”

“Do I look as though I’m joking?”

 

A long silence passed.

At last, every trace of amusement vanished from Jerome’s face.

 

“What is this weakness?”

“As I said, I’ll tell you once you grant my request.”

 

The instant I finished speaking, a familiar chill touched my neck.

Jerome’s sword was already at my throat.

He moved so swiftly that my eyes couldn’t follow it.

 

“What if I insist on hearing it right here and now?”

“I can tell you right away.”

 

Keeping my gaze fixed on Jerome’s eyes, I added,

 

“Provided you grant my request first, Your Grace.”

 

Jerome looked bewildered.

Normally, merely drawing his sword should’ve sent an ordinary person to their knees, begging through tears and snot.

He seemed put out that I, a mere woman, didn’t so much as blink.

 

“From the look in your eyes, you won’t talk even if it kills you.”

“You’ve read me correctly.”

 

The sword disappeared back into its sheath.

Jerome slowly closed the distance between us.

 

“I thought there was something very strange about you from the moment we met.”

 

The man, a good two heads taller than me, stared down at me menacingly.

 

“Lady Rachel Brown. Just what are you?”

“You know perfectly well.”

 

I slowly raised my chin.

Under the piercing gaze of the empire’s strongest knight, I gave a brief reply.

 

“I’m Prince Edwin’s nanny.”

 

The way the duke’s face twisted at what amounted to a simple self-introduction was quite a sight.

“Good heavens.”

After hearing my story, Sage couldn’t close his mouth.

“So you’re telling me you threatened the duke?”

“Threatened him? I merely offered him a deal.”

“And did you tell him the Second Consort’s weakness?”

“No.”

“I knew it!”

The old sage lightly slapped the desk, looking as though he’d expected as much.

“Of course! You’d never hand over information that important without a fight! Isn’t squeezing more than something’s worth out of people your specialty?”

I couldn’t tell whether he was flattering me or taking a roundabout jab at me. Just what sort of person did this old man think I was?

“I did give him some facts, though.”

Revealing facts alone, rather than the truth.

Planting suspicion rather than providing certainty.

“I told him an unfamiliar nobleman seemed to be visiting the Second Consort’s palace frequently, and that I often saw that nobleman in the back alleys when I was young.”

Who wouldn’t be unsettled to hear that a young nobleman who frequented the Second Consort’s palace used to roam the back alleys reeking of blood?

Jerome’s face likewise hardened coldly at my words.

‘It won’t take Jerome long to discover that Ian earned his noble title by gaining the Marquis of Radcliffe’s trust.’

His suspicions would therefore fall on Ian as well as the Second Consort.

Just as I wanted.

“What? You often ran into him in the back alleys?”

Sage looked worried.

“What if telling the duke that draws needless suspicion to you too?”

“The duke knows perfectly well that I’m a commoner from who knows where. He also knows I was adopted into Count Brown’s family.”

If the adopted daughter of a count spoke of her life before her adoption, there would be no way to determine whether her story was true.

Not even for the mighty Duke Crowner.

“Did the duke believe you?”

“Fortunately, he half believed me. Though he did get angry.”

“Of course he got angry! That’s hardly proper information.”

I shrugged. “So I told him I’d reveal the Second Consort’s faction’s real weakness once the campaign was over.”

To substantiate the Second Consort’s weakness, I needed physical evidence, not suspicions or theories.

Unfortunately, I didn’t have that evidence in my possession.

“Wait, why put him in command, though?” Sage asked again, baffled. “You said you asked for Edwin to join as a member of the order.”

“That must’ve been the emperor’s idea.”

The Gloria Knights were an imperial knightly order under the emperor’s direct command.

For Edwin to take the position of acting unit commander, the emperor’s permission had to come first.

Duke Crowner couldn’t appoint him to such a position on his own authority.

‘Since Duke Crowner accepted the emperor’s proposal, this must be his way of putting pressure on me.’

A menacing expectation that, since he’d done this much for me, I would have to deliver something of equal value in return.

Now that I thought about it, Duke Crowner was the one making threats, not me.

“Hah.”

Sage heaved a deep sigh and rose from his seat.

“The duke accepted your offer, and the emperor issued a decree that went even further. I can’t understand any of them.”

He frowned and muttered, “Does the emperor have much higher expectations for Edwin than we thought?”

“Who knows?”

I couldn’t fathom it either. Why did the emperor want to send a young prince who hadn’t even come of age to the front lines as an acting unit commander?

‘The one thing I know for certain is that it isn’t because he loves Edwin more than the other princes.’

If he truly cherished and loved his children, he wouldn’t send them out to lead a subjugation campaign at such a young age in the first place.

‘Then the emperor’s decision….’

Was it a moment of whimsical consideration, or a special test for Edwin alone?

Whatever the emperor’s intentions, we had only one choice.

“We just need to do what we can for now.”

I picked up the medicine bottles on the desk one by one. Then I neatly packed each bottle into the basket I brought.

“Please look after Princess Emilia while I’m away accompanying His Highness on the campaign.”

“Huh? Why are you entrusting that little fluffball’s safety to me? There are maids everywhere. Didn’t you just get some new ones too?”

“…I don’t trust anything I haven’t experienced firsthand.”

In that respect, Sage was one of the people I could trust. However cantankerous he might be, he was kind and had a conscience.

“Oh, and one more thing.”

Standing in the cottage doorway, I looked back at Sage.

“Don’t neglect your research into the mutant monsters, either. Understood?”

 

Prev
Next

Comments for chapter "Chapter 158"

MANGA DISCUSSION

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*

*

YOU MAY ALSO LIKE

The-Villains-Sister
The Villain’s Sister
May 22, 2026
The Serpent of Paradise
The Serpent of Paradise
September 24, 2026
Dogs-Among-Withered-Roses
Dogs Among Withered Roses
July 1, 2026
Maelstrom
Maelstrom
June 9, 2026

© 2026 Hazelnade

Premium Chapter

You are required to login first

Buy coin

Sign in

Lost your password?

← Back to Hazelnade Translations

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Hazelnade Translations

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Hazelnade Translations