The Serpent of Paradise - Chapter 86
“What lovely weather.”
Catherine leisurely lifted her teacup beneath the shade of a large tree in the garden. The fragrance rising to her nose was exquisite.
‘Naturally.’
The tea they were drinking arrived from Sokolov yesterday. The porcelain container from a foreign land bore a wax seal stamped with Ilenka’s emblem.
Tea wasn’t the only thing that arrived at Edenhurst yesterday. Several carriages were laden with the expensive, precious goods that came to the estate from time to time. Thinking of the items the maids were still busy putting away, Catherine reached for an appetizing pastry on the table. Rich with butter, its baked base was topped with tangy lemon and plenty of sugar, making it a perfect accompaniment to the tea.
“It really feels as though we’ve been living through a nightmare….”
“Indeed it does.”
At Catherine’s murmur, the Countess sighed softly from across the table. She wholeheartedly agreed with her daughter. The past few months were a terrible nightmare for the Lauderdale family. Their bankruptcy alone was distressing enough, but everything that followed dealt deep wounds to their lofty pride.
The Countess and Catherine looked at the servants standing beside them. Perhaps aware of their own disgraceful behavior, they were even more servile than before, watching the two women’s every expression. Pleased by the sight, they decided to accept them back. If they showed the slightest insolence again, they could simply dismiss them on the spot.
Catherine picked up another pastry. A bracelet glittered on her wrist. It was a gift from Elizabeth.
Since going to Sokolov, Elizabeth sent gifts and letters to Edenhurst almost every day. Whenever a gift arrived, the maids praised her, saying how well Lady Elizabeth looked after her family.
‘As if she would.’
Remembering their fuss, Catherine curled her lip and scoffed inwardly. She knew her sister well. Thinking of her mother and younger sister? Of course she was. But there was no affection in it.
‘This is just feed she’s tossing us to make sure we obey.’
She remembered Elizabeth’s instructions before leaving. Keep a close watch on the mansion. At first, those words made her terribly nervous. She expected Anastasia to cry and scream and throw fits in the basement. Perhaps she would even try to escape again.
In truth, Catherine couldn’t care less whether a girl like that ran away. But what if the creature bore a grudge and crawled all the way to Sokolov to say something that damaged Mikhail’s or Elizabeth’s reputation?
‘At least before, she was ignorant and couldn’t read.’
Who knew what Mikhail so diligently taught her while keeping her in his arms? When they cleared out Anastasia’s room, they found books so difficult that Catherine once tossed them aside without managing to get through the first page. That, too, irritated her immensely.
‘Does she think being able to read suddenly makes her someone?’
In any case, it would be troublesome if that thing babbled about her relationship with Mikhail to some vulgar newspaper or magazine.
‘From what I heard, their wedding isn’t far off.’
One of the maids who accompanied Elizabeth returned with a separate letter from her and told them everything about the Sokolov mansion. The maid looked rapturous from the moment she began describing its enormous size, and by the time she spoke of the house where Elizabeth lived and her room, she looked utterly entranced.
“I never knew such a beautiful place existed in this world.”
Her words filled Catherine with pride, yet something twisted deep in her chest. She was thoroughly pleased with the regard Mikhail showed the Lauderdale name, but Elizabeth was the only one enjoying it. Catherine wanted to share in that splendor at her side.
‘She told me to be patient a little longer.’
Perhaps Elizabeth sensed how Catherine felt. The letter she sent her separately was written in an unusually gentle, soothing tone. Once everything was more fully prepared, she would let Catherine enjoy just as much as she did. Until then, she was to make do with this.
‘I’ll wait until winter, and no longer.’
Even in such a beautiful season, Edenhurst was dull. Once winter came, leaving the mansion would become difficult, making it even more unbearably tedious. She couldn’t spend all day looking at bare trees and snow-covered gardens.
‘I want to go to balls in the capital and the opera houses in Sokolov, too.’
That dream fell through time and again. Resolving to make it happen this time, Catherine thought of what she needed to do. She knew exactly why Elizabeth, who held little affection for either her or their mother, was showing such generosity. Anastasia, shut away in Edenhurst’s basement.
‘It’s because of that thing.’
At the end of the letter, Elizabeth asked how Anastasia was doing.
“What a nuisance.”
Just thinking about writing a detailed account of Anastasia’s condition irritated Catherine. But she couldn’t neglect it. All the generosity her sister now showed was meant to ensure she did that job well.
Picking up another pastry, Catherine ordered the maid beside her, “Bring me that thing in the basement.”
“By that thing, do you mean…?”
“Anastasia. That thing.”
The maid glanced at Catherine’s face, then hesitantly forced out the words.
“But Miss Anastasia… I mean, Anastasia is under the underbutler’s personal care, so I’m afraid that might be difficult….”
Catherine’s eyes narrowed. “Then go and speak to him yourself and bring her here. Must I ask the underbutler’s permission?”
As Catherine’s voice sharpened, the maid hastily bowed her head. The Countess clicked her tongue, evidently agreeing with her daughter.
When Mikhail returned to Sokolov, the servants he brought from there went with him. But some remained at Edenhurst. The underbutler and a handful of servants stayed behind to manage correspondence with Sokolov and relay the Countess’s and Catherine’s requests.
That would’ve been fine, if only his duties ended there. But the underbutler was looking after Anastasia, too.
Catherine found that deeply irritating. The shame buried in the mansion’s basement. Their nightmare. The thought that, as long as it remained down there, it could crawl out at any time and roam Edenhurst again made her blood run cold.
“Now that it’s come to this….”
If only she would kill herself.
Murmuring the heartfelt wish, Catherine sighed. Anastasia was always so earnest in her prayers to God. According to scripture, suicide was among the gravest sins. So there was no chance she would do it.
Swallowing her irritation, Catherine snapped at the blameless maid, “What are you doing? Go and fetch her!”
***
“Miss Anastasia.”
The underbutler called to Anastasia, holding a tray of food. Beside him stood a maid from Sokolov with a lamp.
Even at midday, the corridor outside Anastasia’s room was so dark that walking along it without a lamp was difficult. The underbutler clicked his tongue. The room where Anastasia supposedly lived before Mikhail’s arrival was no place for a person to live. Despite the height of summer, the basement was filled with a penetrating chill. He imagined the prisons far to the east must be like this.
No sound came from within in response to his voice. The underbutler glanced at the maid. She released the bolt on the door. Clunk. Metal clanged heavily, and the old wooden door opened with a grating creak.
“Ugh….”
As the musty smell wafted out, the maid recoiled, unable to hide her expression. The underbutler looked into the room, his face grim. Someone sat curled in a corner with her head bowed. Anastasia.
“Miss Anastasia.”
“….”
“I’ve brought your meal.”
Even when he set the tray before her, Anastasia didn’t move. She was so still that at first glance she might have been dead. The underbutler quietly studied her. Only after seeing the slow rise and fall of her shoulders could he finally breathe a sigh of relief.
Anastasia remained like this ever since Mikhail left. Like a caterpillar sealed inside its cocoon, she neither moved nor responded.
For the first few days, she left every meal untouched. That put the underbutler in a difficult position.
“Put her back as she was before, then keep an eye on her.”
Before leaving, Mikhail summoned the underbutler and gave him that order. His mood was so menacing that the underbutler missed his chance to ask exactly what he meant by keeping an eye on her. So he decided to follow the clearer instruction: restore her to her former state.
‘Everyone says he abandoned her, but….’
The underbutler was one of those who served Mikhail since he was the boy Alexei brought home. As such, he knew something of his character. If Mikhail truly considered Anastasia of no further use, she would be somewhere deeper than the basement. He was particularly harsh with traitors.
‘But….’
The underbutler recalled Mikhail in Anastasia’s company. Throughout his stay at Edenhurst, he laughed often.
Not that Mikhail was normally a man who never smiled. On the contrary, he smiled more often than most. Whenever he dealt with business associates, he always wore a smile. But those smiles served a purpose.
Here at Edenhurst, however, there was no one he needed to smile for. Yet he laughed more often, and more heartily, than in Sokolov.
The underbutler held no particular affection for Mikhail. But the laughter that drifted through the study door was so bright and unrestrained that even he found himself smiling. It was the laughter of a young man his age at his happiest.
And what about when Ilya arrived? Not even during his clashes with the imperial palace did Mikhail ever look so possessive.
The underbutler glanced at the maid. She nodded, approached Anastasia, and took her by the shoulders, gently coaxing her to lift her head.
Anastasia’s expression was vacant, her eyes unfocused.
“Miss, you need to eat.”
“….”
Anastasia didn’t even shake her head. The underbutler looked at the food he brought. If he left it here, she clearly wouldn’t touch it. It would only become a feast for the insects living in the basement. He couldn’t allow that.
Suppressing a sigh, he spoke to Anastasia, “If you don’t eat, this girl will be severely punished…. Just like Natasha.”
“…!”
At that moment, Anastasia’s motionless body gave a violent start.
“Natasha….”
Tears welled in her eyes as she murmured the name. She looked at the maid who helped her sit up, then reached for the bread on the tray with a trembling hand. Picking it up, she began stuffing it into her mouth. Though she struggled as if she were chewing stones, she desperately swallowed it down. The sight pained the underbutler.
‘I didn’t want to resort to this.’
Perhaps what happened to Natasha shocked her so deeply that the mere mention of her name made Anastasia force herself to move. Clearly, she couldn’t bear to let someone else become another Natasha.
Watching her cram food into her mouth, the underbutler grew troubled. How long would Mikhail leave Anastasia like this? She was the only woman he ever kept by his side. Surely he would ask for her again someday. Yet none of Mikhail’s messages from Sokolov contained a single word about her.
The underbutler’s face tightened as he watched Anastasia lift the soup dish to her mouth and pour it in, spilling nearly half. When she was with Mikhail, her manners were more impeccable than those of the ladies in the capital and Sokolov. Now she behaved as though she never learned anything.
The underbutler was worried.
Could Anastasia endure with both body and mind intact until Mikhail asked for her again?